From Y to Y - OneRoom - English Translyrics

I watched your back as you turned
And walked away without a word.
The quiet seems so loud when
You're alone.

Like a child who knows they're left behind,
I want to hold you back to my side -
[Hey, please don't leave,
Please stay right here with me]

But all I can do is turn
And walk away, don't say a word.
I have to look ahead before
I cry.

It's much too easy to pretend
That I don't like too much happiness,
And so I lie
And leave behind
That shining bright

Sunrise
(Sunrise)

That dream is left to die...

I tried
(I tried)

Ah...

This tiny one-person room
Is small I know, but still my own.
So why now
Is it big somehow?
The gaps in my heart grows!

Every sound the ticking clock makes
Is another lifetime much too late.
If I could spend it with you...

Is this world the kind of place
Where such a fragile thing like hope flies away,
When such a tiny lie
Is enough to make you cry?
Even then I don't want to let you go...

But I know that I've made
Many mistakes that's done too much to wish away,
Like when I tried to stay by your side,
Gently held your hand in mine -
Somehow, that dream was never mine to take.

While I pick up what's left of me now,
What's behind me is thrown away somehow,
Within a time, in a memory,
That flows by so freely.

The only thing that's left for me there
Is the happy, sad times we shared,
But soon, even this will fade away
If you wait.

Ah! Whoa...
Can't we go
To the way we were?

Should I walk
Towards the end
Or to the start?

Ah, ah! Whoa...

So I dreamed alone again,
Waiting for the sun to come on this wide bed.
I've already gone too far
To wish upon a star,
But still I'm chasing memories of you back then.

And I know that I've made
Many mistakes that's done too much to wish away,
Like when I tried to stay by your side,
Gently held your hand in mine -
Somehow, that dream was never mine to take.

It's alright,
Take only happiest of memories,
I'll stay alone.

Though I know I won't forget, always,
I'll let you go.

One day, if we meet again,
It'd be nice if we still felt the same.
Let's go down a path
Walking hand in hand.
'Til the sun comes again,
[See you then]